为什么要开初中成绩单？

　　中美中学体制不同，中国9年级是属于初中阶段，学生9年级的成绩对将来的高考录取没有直接的影响。但是美国不同，9年级属于高中阶段。学生在12年级申请大学时，必须提交9年级到12年级一共四年的成绩。所以中国学生在申请美国大学时被要求出具初中成绩单。

　　成绩单是展示申请者过去的学术水平，态度、能力等综合评价的重要凭证，同时也是美国大学评估申请者是否有学习上的实习、潜力以及未来可能的发展空间的重要依据。

　　对于即将就读华外美高的同学，成绩单的重要性还体现在以下方面：

　　与标化成绩和文书一样，成绩单也是大学着重考察的对象。学校要求就读9年级的新生需提交7年级和8年级的成绩单；9年级升读10年级的学生，提交9年级的成绩单。学校收到成绩单之后，会结合学生的入学考试成绩对学生的学术现状进行评估，这也为学校调整课程提供依据，有助于升学指导老师根据每个学生的情况提供选课建议。每个学生的选课将直接影响到学生的学分获得，进而影响学生在高年级时的课程选择面，最终影响到学生的大学申请和专业。

　　最后，我们希望大家重视过往成绩单的提供以及今后的成绩评价。从某种意义上说，在你迈入美高的第一天，你就已经开始在申请大学了。作为你的升学指导老师，我们希望你知道：只要你愿意，我们随时会为你叩响希望之门！