在今天这个特殊的日子里，我们宣誓：

　　忠于人民的教育事业，履行教师的神圣职责

　　做一名充满爱心，热爱每一个孩子的教师

　　做一名充满智慧，用心教育每一个孩子的教师

　　做一名不断学习进步，有渊博知识的教师

　　做一名关心孩子心理变化的教师

　　做一名不断研究如何将书本知识更好的传达给孩子的教师

　　做一名注重言谈举止，师德师风优良的教师

　　做一名用心钻研，将教育工作当做事业的教师

　　为教会学生成为具有国际思想的人、终身学习的人、有能力为世界作出更好贡献的人而不断奋斗！

　　September 10th, 2017 marks the 33rd annualTeacher’s Day celebration. As teachers, we are empowered with the responsibility to both enlighten and inspire the young minds of the future, and it is with a deep sense of pride that we are able to witness our students grow as both independent thinkers and exemplars of intellectual curiosity, forever changing our world as their voices echo into eternity. Above all else, it is through education where we develop personal connections between one another, thus providing a better understanding for our place in the cosmos. The Canadian International School of Hefei and Sino-Canada Concord School of Hefei High Tech Zone would like to proclaim its sincerest appreciation for the support attributed to all parents and government officials involved in this celebration, and warmly wish a “Happy Teacher’s Day” to all.